Zmagania z językiem polskim

[KwZ]

Do ZTM wpłynęła petycja o wydłużenie trasy linii 193 do "zajezdni Wyszczółki".
https://www.ztm.waw.pl/wp-content/uploa ... 11/193.pdf

Nadal ludzie nie rozróżniają zajezdni od pętli...

Dla mnie rozróżnienie pomiędzy zajezdnią (zakładem) a pętlą (krańcem linii) jest gruntowne. Ale dla słownika znacznie mniej:

zajezdnia «wydzielony teren lub pomieszczenie, będące miejscem postoju pojazdów komunikacji miejskiej, kiedy nie są w trasie»

[zxcvbnm]

Przede wszystkim:
W naszym community należy stosować rozróżnienie między pętlą, a zajezdnią, gdyż taka nakazuje znajomość branży
Ale w ogólnym języku polskim (np. komentarze na FB) nie jest to wymagane. W słowniku definicja obejmuje miejsce postoju. Tak jak różnica między stacją, a p.o.

[Łukasz]

Przede wszystkim:
W naszym community należy stosować rozróżnienie między pętlą, a zajezdnią, gdyż taka nakazuje znajomość branży
Ale w ogólnym języku Polskim (np. komentarze na FB) nie jest to wymagane. W słowniku definicja obejmuje miejsce postoju. Tak jak różnica między stacją, a p.o.

polskim, jeśli już.

[KwZ]

naszym community

Naszej społeczności.

[Łukasz]

naszym community

Naszej społeczności.

Niestety, to słowo chyba już wejdzie jak komputer… Też go nie lubię.

[zxcvbnm]

Cóż mogę powiedzieć? Język jest żywy...

[karmat]

Dialekt korporacyjny.

[Łukasz]

Dialekt korporacyjny.

Raczej społecznościowy

[KwZ]

Slang

[Wiliam]

Problem został zaparkowany