WAWKOM

MisiekK od dawna ma zanik poczucia ironii, gdy czyta.

A co z drugim wagonem? Też będzie robiony?

Chyba nawet już jest robiony.

A ta żółta drabina na dachu powinna tam być?

Nie.

Na tym zdjęciu widać nad pierwszymi drzwiami za szybką tabliczkę T3 DEBEŚCIAK.

1001 przed udaniem się na zabiegi upiększające rozebrał się do rosołu Jeżeli zaś chodzi o 1000 nie wszystko jest zgodnie z projektem, ale lepiej po prostu nie mogło już być. Mamy kolejny piękny zabytkowy tramwaj w kolekcji i to jest najważniejsze.

Bastian pisze:MisiekK od dawna ma zanik poczucia ironii, gdy czyta.

Starzeję się

Autobus Czerwon pisze:A ta żółta drabina na dachu powinna tam być?

Jakoś mi to umknęło - jest do przemalowania.

TLG pisze:Jeżeli zaś chodzi o 1000 nie wszystko jest zgodnie z projektem, ale lepiej po prostu nie mogło już być.

Pogodzenie chęci pójścia do oryginału z pewnymi mankamentami pudła jakie wyszły podczas remontu, zaleceniami właściciela pojazdu i rozporządzenia o warunkach technicznych tramwajów i trolejbusów nie było łatwe.

Na zdjęciach w ogóle tej drabiny nie ma, to jest jakiś wymóg że musi ona istnieć?

Autobus Czerwon pisze:Na zdjęciach w ogóle tej drabiny nie ma, to jest jakiś wymóg że musi ona istnieć?

Samą drabinę wożą sieciowcy - na dachu jest zaczep do drabiny.

Pytanie z przetargu na symulator szkoleniowy (co samo w sobie może być dla niektórych interesujące: http://www.tw.waw.pl/zampubl/NZ-189-2013/index.php):

Polubiliśmy znać długość ślad dla twój tramwajowego symulanta i liczby stacje modelize.

'My puszka metalowa...'

Może przyjdzie super oferta z Nigerii? (z ebolą?)
"My jestem spadkobiercy symulant tramwaja. Tramwaj wpłacicie my milion złoty, to my wysłać symulatnu"

Analiza wsteczna Google Translatorem wykazała, że pytanie mogło być oryginalnie napisane w którymś z języków zachodnioeuropejskich (choć raczej nie angielskim).

Czy ja wiem... "Polubiliśmy" wygląda trochę jak "we would like", przy czym samo "would" niekiedy odnosi się do czasu przeszłego, ergo jakiś dziwny translator mógł coś takiego wywalić. Bardziej mnie martwi słówko "modelize".