: 01 kwie 2006, 0:32
hmm... coś tam chyba ZTCP określa jakas norma UIC czy cuś..., ze pociąg jest relacji Warszawa Wschodnia - Koln Hbf., a nie Warszawa Wschodnia - Kolonia Główna, czy Warschau Ostbahnhof - Koln Hbf.
Forum warszawskiego transportu publicznego
https://wawkom.waw.pl/
No to chyba jesteśmy jedynym państwem, które się tą normą przejmuje, a i to nie zawsze, na szczęście. W dodatku norma UIC to obowiązywać może przy malowaniu tabliczek i wywalaniu stacji na wyświetlaczach [choć to powinno być dwulubwięcejjęzyczne], a poza tym w papierkach oficjalnych, ale nie w normalnej rozmowie dwóch Polaków.boh. pisze:coś tam chyba ZTCP określa jakas norma UIC czy cuś..., ze pociąg jest relacji Warszawa Wschodnia - Koln Hbf., a nie Warszawa Wschodnia - Kolonia Główna, czy Warschau Ostbahnhof - Koln Hbf.
boh. ma racje - vlak nazywa się Bathory...Fikander pisze:Pociąg nazywa się Batory.boh. pisze:pociąg nazywa sie "Bathory"
Pociąg w języku polskim nazywa się Batory.span pisze:boh. ma racje - vlak nazywa się Bathory...
a to wiem. Zapowiedzi też powinny być "pociąg do Koloni" ale cóz począć?Fikander pisze:ale nie w normalnej rozmowie dwóch Polaków.
Tyż mamspan pisze:mam w domu tablice, w razie jakby co służe dowodem![]()
Dęboszczak pisze:Jechałem Bohemią bo nawet na stacji zapowiadali.
Nie no, wierzę, ja tylko jestem solidnie zdziwionyDęboszczak pisze:No ale jak matkę kocham, na stacji podajże w Rawiczu dyżurny ruchu? zapowiedział pociąg Bohemia.
Wolę nieboh. pisze:spójrz na klapki pociągu do Budapesztu
Cienko, dwa sezonowe pośpiechy zostały.Karol pisze:Jasło-Nowy Sącz
Wpasujesz się w ten jedyny pociąg tam?Karol pisze:Chybie-Rybnik
No Braniewo jeszcze nie jest w RosjiKarol pisze:Elbląg-Braniewo jest dostępny w komunikacji krajowej