WAWKOM

MichalJ pisze:A mnie się nazwy typu "Na Bateryjce" albo "Święty Marcin" podobają.

Aha. "Jestem na Na Bateryjce. Nie powtarzam się."

Podobnie jak z ul. Przy Parku. Jestem Przy Parku. Ale zgadzam się z Michałem. Przyjemna odmiana. Czasem nawet wesoła.

To "Przy" jest już jednak kłopotliwe. Prawidłowo byłoby napisać np., że przy ul. Przy Bażantarni znajduje się szkaradny kościół. Wtedy powstaje niezgrabne przy-przy.

Toż nawet w forumowych Cycatach jest zapisana gra słów, że Przy Agorze to gdzieś koło Czerskiej.

Bastian pisze:Jakoś nikt nie ma wątpliwości, do czego odnoszą się 17 Stycznia, 3 Maja lub 11 Listopada. Też miałem takie spostrzeżenie. W sumie nazwa "4 Czerwca" byłaby nawet bardziej "ekumeniczna" (jedni by czcili 1989, drudzy 1992)...

tym przypadku nie był bym taki pewny

BTW Czy ktoś może mnie oświecić skąd się wzięła nazwa Kopińska?

A pamięta ktoś taką ul. Generalska ?
Ostatnio przeczytałem że utworzyli ją Niemcy w czasie 2 -ej wojny światowej .
Zginął tam we wrześniu 1939 jakiś niemiecki generał .
Zmienili ją na Radzymińską dobrych kilka lat temu .
Ale jest chyba jakieś osiedle generalska ....

Generalska straciła swoją nazwę w pierwszej fali wymiany nazw po przemianach. Osiedle Generalska to boli przy Zamiejskiej i Askenazego.

Chyba jeszcze jakieś ogródki działkowe gdzieś na granicy Ząbek nazywają się "Generalska".

Być może będzie przystanek Kadetów- szkoła.

Nic nowego, na Rokosowskiej przed Szczęśliwicką tak od lat jest.

Zna ktoś może genezę nazwy ulicy Pustola (Pustolej?)? Ostatnio się zacząłem zastanawiać jak się tę nazwę w ogóle odmienia i dlaczego akurat tak, a nie inaczej.

Jak się odmienia, a jak się powinno odmieniać, to dwie różne sprawy. Na miejscu mówią "idę na Pustola, mieszkam na Pustola", jakby nazwa pochodziła od nazwiska - ale na pewno nie pochodzi. Dawno temu (ale niestety nie pamiętam gdzie) czytałem, że jest to jakaś nazwa odterenowa (coś od pustego miejsca? ) - a więc teoretycznie Pustola jak Tamka. Ergo: na Pustoli. No ale praktyka, jak wspomniałem, jest inna.

Pustola

Pochodzi od osady Pustola istniejącej tu od XIII w. Była to samotnicza zagroda w lesie, gdzie mieszkał książęcy bartnik / sokolnik / łowczy, a sama jego nazwa pochodziła od przezwiska średniowiecznego, które wzięło się od drapieżnego ptaka pustułki.

Niestety nie wiem, skąd to zdanie oryginalnie pochodzi.

A nie Kwiryna Handke?