Zmagania z językiem polskim

[Wiliam]

O metraż mi się rozchodziło.

Rozchodzą to się buty.

[Łukasz]

O metraż mi się rozchodziło.

Rozchodzą to się buty.

Mimo, że to nie do mnie, to nie znoszę takich uwag. Świadczy to o zbyt mało abstrakcyjnym myśleniu zgłaszającego, który nie umie spojrzeć na świat przekroczonych barier.

A jeśli miałby to być żart (vide emotka), to kompletnie do mnie nie trafia.

[Wiliam]

Takie sformułowanie uważa się za błąd, a dodatkowo ja go bardzo nie lubię.

[Łukasz]

Albo celowe użycie. EOT, bo się nie rozumiemy.

[Emyl]

Albo celowe użycie.

Otóż to. Też mi się zdarza tak powiedzieć, takim prasko-cwaniackim tonem zazwyczaj.

[Georg]

Od podstawówki pamiętam, że nauczycielka języka polskiego karała za używanie słowa "pojedyńczy", bo nie ma jedyńki, tylko jest jedynka. Jeśli mówimy spieszyć się, to czy pod czerwonym numerkiem na tablicy bocznej powinno być napisane "LINIA PRZYSPIESZONA" czy "LINIA PRZYŚPIESZONA"? Która z tych wersji jest poprawna?

[Poc Vocem]

Obie są poprawne. Proszę: http://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/spiesz ... ;7752.html

Niestety do źródła tej rozbieżności nie udało mi się dotrzeć. Za to SJP PWN uznaje słowo "spieszyć" jako "uczynić pieszym".

[MichalJ]

Był okres, kiedy formę 'śpieszyć' zwalczano. Ja zawsze ją wolałem. Jeśli widzę dwóch jeźdźców i jeden do drugiego mówi 'musimy się spieszyć', to spodziewam się, że zsiądą z koni - a oni ruszają galopem.

[Georg]

Obie są poprawne. Proszę: http://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/spiesz ... ;7752.html

Niestety do źródła tej rozbieżności nie udało mi się dotrzeć. Za to SJP PWN uznaje słowo "spieszyć" jako "uczynić pieszym".

Dzięki za linka.

A tak przy okazji:

07:02
W związku z zablokowanym przejazdem na ul. Jana Olbrachta autobusy kierowane są na trasę objazdową:
Linia 129
W kierunku PKP Ursus przez Redutową - Wolską - Dźwigowej i dalej do swojej trasy.

Chyba jednak 129 jedzie Dźwigową, a nie Dźwigowej. Chyba, że pani Dźwigowa była żoną pana Spacerowa.

[Szeregowy_Równoległy]

Z trójki przynajmniej można uciec na inne linie czy nawet na autobus w razie awarii.

Jak to jest z tym uciekaniem bądź chodzeniem na inne linie czy na autobusy? Nie przesiada się do innych linii bądź do autobusu? Bo mam takie odczucie (wybacz, Emylu), że to trąci jakimś wieśniactwem. Że to ten sam poziom, co mówienie, że coś wydarzyło się "na tygodniu", co ostatnio słyszę nagminnie i od czego boli mnie krew w żyłach.

[Georg]

A to "na tygodniu" (nigdy tego nie słyszałem) nie pochodzi od wyrażenia "na dniach", np. ta sprawa wyjaśni się na dniach (czyli wkrótce).

[Szeregowy_Równoległy]

Nie wiem. Wyrażenia "na autobus", "na tygodniu" czy przesiadki "na linię" ranią moje poczucie estetyki językowej, dlatego pytam. Bo może po prostu przewrażliwiony jestem, albo niedzisiejszy, bo mam starą maturę.

[Poc Vocem]

Językoznawcy twierdzą, że wstawianie wszędzie, gdzie się da przyimka "na" jest przejawem ogólnej tendencji do uproszczenia języka, obecną zresztą od bardzo wielu lat. W związku z tym obawiam się, że pojawiające się w różnych dziwnych miejscach "na" będzie atakować coraz częściej (mnie prześladuje forma "na internecie"). I tak, tendencje do upraszczania języka mają z reguły osoby o niskich kompetencjach językowych, co oznacza, że to jest niczym więcej jak wieśniactwem, bo to najczęściej wieśniaków cechuje niekompetencja językowa. Ot, "niepiśmienni chłopi".

[Georg]

Nie wiem. Wyrażenia "na autobus", "na tygodniu" czy przesiadki "na linię" ranią moje poczucie estetyki językowej, dlatego pytam. Bo może po prostu przewrażliwiony jestem, albo niedzisiejszy, bo mam starą maturę.

Akurat "na autobus" jest jak najbardziej poprawne. Czekam na autobus albo na tramwaj.

[MichalJ]

Mnie się wydaje, że zawsze się mówiło "przesiadka na pociąg".