WAWKOM

Polskie napisy DVB lub lektor w TVN 7 i TVN

2011-03-03 19:14:59 / Anita Dąbek/Paulina Nietrzpiel
Ostatnia aktualizacja: 2011-03-04 12:30:32
źródło: inf. wł.

Telewizja TVN 7 dla wszystkich, którzy wolą oglądać filmy bez głosu lektora przygotowała nie lada gratkę. Od marca filmy emitowane w paśmie SUPERSEANS widzowie będą mogli oglądać w wersji z lektorem lub z napisami. Już od 6 marca 2011 roku w niedzielne wieczory widzowie odbierający sygnał cyfrowy mogą sami decydować czy oglądają filmy z polskim lektorem, czy w wersji oryginalnej, z polskimi napisami.


Nowa funkcja w TVN 7 pozwala rozkoszować się oryginalną ścieżką dźwiękową ulubionych produkcji i samemu decydować - lektor czy napisy. Maraton kinowy rozpocznie się 6 marca, „W jak wendeta”. Natomiast 13 marca w świat magii i czarów wprowadzi widzów „Harry Potter i kamień filozoficzny”. Natomiast dla wielbicieli szybkości oraz niebezpiecznej jazdy stacja przygotowała „Torque: Jazda na krawędzi” – emisja 20 marca. Ostatnią niedzielę miesiąca, 27 marca, widzowie spędzą w magicznej atmosferze - tym razem Harry Potter zaczaruję swoimi dalszymi przygodami zatytułowanymi „Harry Potter i komnata Tajemnic”.

Dodatkowo na Forum TP Emitel, Jarosław Bałuka, zajmujący się sprawami technicznymi w spółce, poinformował 3 marca 2011 roku, że w ramach DVB-T testowo włączono napisy ekranowe DVB na kanałach TVN i TVN 7. Dodał, że na razie są to tylko próby, a konkretne treści pojawią się w najbliższym czasie, o czym spółka TP EmiTel będzie informować.

Według informacji podawanych na antenie TVN, w cotygodniowym paśmie SUPERKINO, emitowanym w piątki o godz. 20:00, pojawią się filmy, które widzowie będą mogli oglądać w wersji z lektorem lub z napisami DVB. Już w piątek, 4 marca TVN w paśmie SUPERKINO pokaże film „Madagaskar 2” z 2008 roku. Na chwilę obecną w przekazie satelitarnym TVN napisy DVB nie są nadawane.

Nowe kanały TV walczą o miejsce w DVB-T

Trwa wybór czterech kanałów telewizyjnych, które wejdą w skład pierwszego multipleksu naziemnej telewizji cyfrowej (DVB-T). Wśród chętnych jest 17 nadawców, wielu proponujących nowe kanały TV.

Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji ogłosiła listę kanałów telewizyjnych, które starają się o miejsce na pierwszym multipleksie naziemnej telewizji cyfrowej (DVB-T). Wśród znanych już kanałów (4Fun.TV, Eska TV, TV Trwam, Tele5, Radio na wizji, Superstacja, Orange sport Info, iTV, TVN Meteo), pojawiło się także kilka nowych propozycji: Next HD, ATM Rozrywka, CTV, Kino Polska Nostalgia, Polo TV, U-TV (Stavka), Machina TV. O miejsce w pierwszym multipleksie stara się 17 kanałów TV, jednak KRRiT ma do rozdysponowania ma jedynie cztery miejsca.

Przypomnijmy, że w ramach pierwszego multipleksu naziemnej telewizji cyfrowej dostepne będą -trzy kanały Telewizji Polskiej (TVP1, TVP2, TVP Info) oraz cztery nowe kanały wyłonione w konkursie.

Rozrywkowy TV6 ruszy w maju

Pod koniec maja 2011 roku na polskim rynku zadebiutuje nowy kanał telewizyjny TV6, który tworzony jest z myślą o naziemnej telewizji cyfrowej (DVB-T). Stacja dostępna będzie także na satelicie i w kablu. Wcześniej oferta stacji zostanie zaprezentowana także w TV4.

Polskie Media, nadawca programu TV4, 30 maja 2011 roku uruchamia nowy, ogólnopolski kanał telewizyjny - TV6 (Szóstka). Jak informuje nadawca, stacja będzie dostępna za pośrednictwem drugiego multipleksu naziemnej telewizji cyfrowej (DVB-T), satelitarnej platformy Cyfrowy Polsat oraz wybranych sieci kablowych.

Oferta programowa nowej stacji zawierać będzie programy rozrywkowe. Pod hasłem "Szóstka na Czwórce" rozpoczyna się kampania promocyjna nowego kanału. Od 23 kwietnia do 3 maja na antenie telewizyjnej Czwórki, w wyznaczonych pasmach, widzowie będą mogli oglądać wybrane pozycje z oferty programowej w oprawie Szóstki.

Bywalec pisze:Hole in the wall i Must be the music oraz zagraniczny program bez polskiego tytułu.

TV cyfrowa z kanałami Eska TV, Kino Polska Nostalgia, ATM Rozrywka i U-TV

Krajowa Rada Radiofonii Telewizji podjęła decyzję o rozszerzeniu koncesji na nadawanie satelitarne naziemne w ramach pierwszego multipleksu naziemnej telewizji cyfrowej (DVB-T) czterem podmiotom, m.in. Eska TV i Kino Polska Nostalgia.

KRRiT dokonując wyboru chciała przede wszystkim zapewnić odbiorcom, w ofercie multipleksu pierwszego, różnorodną ofertę programową, w której obok obecnych już programów TVP1, TVP2 i TVP Info znajdzie się kanał filmowy (Kino Polska Nostalgia), muzyczny (Eska TV), rozrywkowy (ATM Rozrywka TV - nadawca ATM Grupa) oraz informacyjno-publicystyczno-poradnikowy (U-TV - nadawca spółka Stavka). Istotnym elementem było także to, że wybrane podmioty należą do grona nowych nadawców na rynku telewizyjnym o dobrej kondycji finansowej umożliwiającej realizację niezbędnych inwestycji.

Rozstrzygnięcie konkursu to kolejny etap prac nad zagospodarowaniem zasobów naziemnej telewizji cyfrowej w Polsce. W najbliższych dniach uchwała KRRiT zostanie przekazana do konsultacji z Urzędem Komunikacji Elektronicznej. Uruchomienie multipleksu pierwszego nastąpi niezwłocznie po podpisaniu umowy pomiędzy firmą Emitel czyli operatorem technicznym, a Telewizją Polską oraz czterema nowymi nadawcami wyłonionymi w konkursie.

SławekM pisze: A za ATM hmmm Superstacja mogłaby być, ale trochę dziwnie by wyglądała...

Astro nie zgadza się z KRRiT ws. mux 1

Firmy Astro S.A., która brała udział w konkursie na wolne miejsca w mux 1 naziemnej telewizji cyfrowej, protestuje przeciwko decyzji Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji o przydzielonych czterech miejscach. Producent spółki, Ryszard Krajewski, uważa, że o ile przyznanie ich Kino Polska TV i Eska TV nie budzi zbytnich zastrzeżeń, o tyle, według niego, wybranie ATM Grupa i Stavka jest „w najwyższym stopniu zdumiewające”. Astro swój protest zamierza wysłać do Jana Dworaka, przewodniczącego KRRiT.

- Ani ATM Grupa S.A., ani Stavka nie mają żadnego doświadczenia jako nadawcy telewizyjni. Nigdy nie byli i wątpimy, czy gdyby nie było takiej możliwości, jak uzyskanie naziemnej częstotliwości – niewątpliwego dobra, kiedykolwiek chcieliby nim być – fragment protestu Krajewskiego do KRRiT. Producenta Astro dziwi przede wszystkim fakt przyznania miejsca w pierwszym multipleksie Stavce. - W ogłoszeniu napisano, że firma stworzy kanał informacyjno-publicystyczno-poradnikowy. Szanowny Panie Przewodniczący, nic bardziej nierealnego nie można było wymyślić - oburza się.

Protest Astro nie wpłynął jeszcze do KRRiT. - Decyzja Rady najpierw będzie konsultowana z Urzędem Komunikacji Elektronicznej, a dopiero później poinformujemy o niej podmioty biorące udział w konkursie – wyjaśnia Katarzyna Twardowska, rzeczniczka przewodniczącego KRRiT. Firmy biorące udział w konkursie będą miały 14 dni na ewentualne odwołanie się od decyzji, a następnie KRRiT około miesiąca na rozpatrzenie ich protestów. Następnie dawcy przez okres miesiąca będą mieli prawo zaskarżenia wyboru regulatora do wojewódzkiego sądu administracyjnego.

Kolejna zmiana w harmonogramie wdrożenia naziemnej telewizji cyfrowej

Plan wdrożenia naziemnej telewizji cyfrowej staje pod znakiem zapytania. Nie wiadomo bowiem, kiedy telewizja publiczna wybierze operatora dla pierwszego pakietu kanałów nadawanych cyfrowo.

Już 1 lipca całkowicie zamilknąć miała telewizja analogowa w województwie lubuskim. Nadawane naziemnie programy mieszkańcy regionu mieli odbierać cyfrowo. Takie były plany. W rzeczywistości stanie się to nieprędko. Kiedy? Na razie nie wiadomo.

Jak już pisaliśmy, Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji rozstrzygnęła konkurs na częstotliwości w pierwszym pakiecie kanałów naziemnej telewizji cyfrowej, czy tzw. multipleksie. Będzie mieścił siedem kanałów: trzy publiczne (TVP 1, TVP 2, TVP Info do połowy 2014 r.) oraz cztery komercyjne (Eska TV, Kino Polska Nostalgia i dwa kanały przygotowywane przez firmy producenckie ATM Grupa i Stavka). Jednak warunkiem ich startu jest wybór operatora, który zajmie się dystrybucją sygnału wszystkich stacji. Jego wyłonieniem zajmuje się telewizja publiczna, która prowadzi rozmowy z Urzędem Zamówień Publicznych. Na razie nie jest jasne, czy będzie musiała to zrobić w drodze przetargu, czy też będzie mogła powierzyć obowiązki operatora pierwszego multipleksu spółce TP Emitel poprzez rozszerzenie zawartej z nią wcześniej umowy. Chodzi o duże pieniądze: 10-letnia umowa operatorska zawarta przez TVP z TP Emitel na obsługę trzeciego pakietu kanałów cyfrowych (oprócz TVP Kultura oraz TVP Historia telewizja publiczna umieściła w nim tymczasowo TVP 1, TVP 2 i TVP Info) opiewa na 615,5 mln zł.- Decyzję w sprawie sposobu wyboru operatora nasz zarząd ma podjąć w czwartek. Chcemy uruchomić pierwszy multipleks do końca maja 2012, żeby zdążyć przed Euro 2012 - usłyszeliśmy od przedstawiciela TVP.

Gigantyczne opóźnienie startu pierwszego pakietu, który zgodnie z wcześniejszym planem już 31 lipca tego roku miał obejmować zasięgiem cały kraj, opóźnia wyłączenie nadajników analogowych w Lubuskiem.

Gdyby zamilkły w terminie, mieszkańcy regionu nie mogliby oglądać programów telewizji publicznej, bo jej cyfrowy sygnał z uruchomionego wcześniej trzeciego multipleksu tam nie dociera. A skoro na wyłączenie analogowego nadawania nie może sobie pozwolić TVP, nie zrobią tego również TVN, Polsat, TV Puls oraz TV 4. Urząd Komunikacji Elektronicznej zapisał w decyzjach o rezerwacji częstotliwości wydanych tym stacjom, że nie muszą one wyłączać analogowego nadawania na określonym obszarze, jeśli nie zrobiła tego TVP.

A 30 września tego roku na nadawanie cyfrowe miały całkowicie przestawić się także Świnoujście, Koszalin, Lębork, Piła, Białogard, Szczecin, Płock, Konin, Kłodzko, Zakopane, Rabka, Jelenia Góra, Rzeszów, Wisła, Leżajsk oraz Przemyśl. Również ten termin najprawdopodobniej nie zostanie dotrzymany. - Na razie nie mam takiej informacji od moich urzędników i nie jestem w stanie powiedzieć na pewno, że do wyłączeń nie dojdzie w tym roku. Jednak na pewno zmiany w harmonogramach będą, co zaowocuje skróceniem okresu równoległego nadawania - mówi Magdalena Gaj, wiceminister infrastruktury. W efekcie Polacy mający w domach stare analogowe telewizory będą mieli mniej czasu na zakup dekoderów, które pozwolą odbierać im sygnał cyfrowy.

Polacy już dziś mogą odbierać telewizję cyfrową. Drugi pakiet - zawierający programy TVN, Polsatu, TV 4 oraz TV Puls - obejmuje zasięgiem już 46 proc. kraju, a 31 lipca tego roku zwiększy zasięg do 87 proc. Z kolei trzeci multipleks należący do TVP może odbierać już 20 proc. Polaków, a po 27 października będzie mogło to robić 45 proc. Jednak do tej pory ani rząd, ani nadawcy komercyjni nie promują tej usługi.

Koniec TVN Warszawa w dniu 1 czerwca 2011

Z oficjalnych informacji przekazanych m.in. przez Cyfrę+ oraz sieć kablową Aster wynika iż z dniem 1 czerwca 2011 roku swoje nadawanie zakończy kanał TVN Warszawa. Jednocześnie klienci będą mieli możliwość wypowiedzenia umów bez ponoszenia jakichkolwiek kosztów. TVN Warszawa kończy nadawanie na satelicie, jednak nadal będzie istniał portal www.tvnwarszawa.pl, który prezentować będzie informacje dotyczące stolicy.

Rusza Polsat Sport News - informacje i transmisje



W poniedziałek - 30 maja o godzinie 7 rano - wystartuje nowy kanał informacyjno-sportowy - Polsat Sport News. W ofercie stacji znajdą się informacje sportowe, autorskie magazyny oraz relacje na żywo. Kanał dostępny będzie w naziemnej telewizji cyfrowej (DVB-T), na platformach satelitarnych oraz w sieciach kablowych.

Głównym elementem programu będzie 5 minutowy serwis informacyjny "Sport Flash" nadawany zawsze o pełnej godzinie między 7.00 a 23.00. Na żywo i premierowo serwis będzie emitowany w godzinach 7.00-12.00, 15.00-17.00 oraz 20.00-23.00. Około 23.00 na antenie Polsatu Sport News pojawi się również 15 minutowe "Sportowe podsumowanie dnia" pokazywane równolegle na antenie Polsatu News. Najważniejsze informacje sportowe nadawane będą również na bieżąco na pasku w dole ekranu.

- Bogate serwisy sportowe będą bardzo istotnym elementem programu. Mamy prawa do pokazywania niemal wszystkich najważniejszych rozgrywek ligowych w Polsce. Będziemy pokazywali bramki z Ligi Mistrzów, Ligi Europejskiej, eliminacji Mistrzostw Świata i Europy w piłce nożnej, i oczywiście od jesieni bramki z polskiej Ekstraklasy - mówi Marian Kmita dyrektor sportu w Telewizji Polsat i szef kanału.

Drugim istotnym elementem programu Polsatu Sport News będą relacje na żywo. Kanał szerzej pokaże szczególnie te dyscypliny, które są prezentowane rzadziej w innych kanałach sportowych grupy Polsat. Stacja Polsat Sport News pokaże również na żywo turnieje: tenisowy Wimbledon oraz golfowy - British Open, a w czerwcu turnieje w siatkówce plażowej i Mistrzostwa Świata we Włoszech.

We wszystkich przypadkach Polsat Sport News, obok Polsatu Sport Extra będzie główną anteną relacjonującą te wydarzenia. Jesienią na antenie kanału pojawią się mecze siatkarskiej PlusLigi (piątek, niedziela i poniedziałek), oraz pasmo spotkań Superligi piłkarzy ręcznych (sobota, niedziela).

Antenę Polsatu Sport News wypełni publicystyka. Kanał będzie pokazywał znane już z innych sportowych kanałów Polsatu: "Cafe Futbol", "Kulisy sportu", "Atletów", "Futbol Mundial", "Magazyn Golfowy", "Magazyn piłki ręcznej", czy magazyny FIS - narciarski, freestylowy oraz snowbordowy. Jesienią na antenie kanału zadebiutuje nowy magazyn siatkarski.

Program Polsatu Sport News będzie tworzył zespół doświadczonych dziennikarzy: Karolina Szostak, Piotr Kuczkowski, Paweł Sikora, Bożydar Iwanow, Jerzy Mielewski, Mateusz Borek i Włodzimierz Zientarski.

Przypomnijmy, że kanał Polsat Sport News dostępny będzie w ofercie drugiego multipleksu naziemnej telewizji cyfrowej (DVB-T). Stacja pojawi się także w ofertach satelitarnych platform telewizyjnych oraz w sieciach kablowych.