A ile osi ma rondko?pawcio pisze:To rondko daje się objechać nie wjeżdżając trzecią osią na wyspę centralną
Zmagania z językiem polskim
Moderator: Szeregowy_Równoległy
- Szeregowy_Równoległy
- Szeregowe Chamidło
- Posty: 14095
- Rejestracja: 13 paź 2008, 11:37
Następstwo podmiotów zawiodło jak zwykle.
In times of eternal darkness / In times of peace and embrace / When the minstrel of atrophy mock us / There's need for love and there's need for death / Too late for understanding / Too late for your tears
Ale że co?
"Tę wyspę daje się objechać nie wjeżdżając..." Nie wyspa objeżdża.
"To jezioro daje się obejść nie mocząc nóg." Nie jezioro moczy nogi.
I tak dalej.
"Tę wyspę daje się objechać nie wjeżdżając..." Nie wyspa objeżdża.
"To jezioro daje się obejść nie mocząc nóg." Nie jezioro moczy nogi.
I tak dalej.
- Bastian
- Sułtan Maroka
- Posty: 36653
- Rejestracja: 13 gru 2005, 14:08
- Lokalizacja: Gdzieś tam na północy...
Szeregowy padł ofiarą podobieństwa przypadków
W rodzaju żeńskim sprawa jest ewidentna: "Tę wyspę daje się objechać" /= "Ta wyspa daje się objechać". I obydwa teksty są poprawne (nie wnikam w kwestie stylistyczne)! Tymczasem w rodzaju nijakim mamy "to rondo" zarówno w mianowniku, jak w bierniku. No i Szeregowemu (Poc Vocemowi zresztą również) się wydało, że widzi mianownik. Z kolei MichalJ nie jest w stanie ujrzeć biernika
W rodzaju żeńskim sprawa jest ewidentna: "Tę wyspę daje się objechać" /= "Ta wyspa daje się objechać". I obydwa teksty są poprawne (nie wnikam w kwestie stylistyczne)! Tymczasem w rodzaju nijakim mamy "to rondo" zarówno w mianowniku, jak w bierniku. No i Szeregowemu (Poc Vocemowi zresztą również) się wydało, że widzi mianownik. Z kolei MichalJ nie jest w stanie ujrzeć biernika
Honi soit qui mal y pense...
Chemia teraz doszła do wspaniałych wyników. Robią wiewiórki z aminokwasów. Kir Bułyczow
Gdzieś tam może i jest prawda, ale kłamstwa tkwią w naszych głowach. Terry Pratchett
Darmowy ser znajduje się tylko w pułapkach na myszy. Kir Bułyczow
Gdzieś tam może i jest prawda, ale kłamstwa tkwią w naszych głowach. Terry Pratchett
Darmowy ser znajduje się tylko w pułapkach na myszy. Kir Bułyczow
No nie, ja oczywiście wiem, że "rondo" w bierniku wygląda jak w mianowniku. Tylko odmawiam uznania zdania za błędne. A że czasem zdanie się daje odczytać na dwa sposoby? Języki naturalne tak mają.
- Bastian
- Sułtan Maroka
- Posty: 36653
- Rejestracja: 13 gru 2005, 14:08
- Lokalizacja: Gdzieś tam na północy...
No więc zdanie "Ta wyspa daje się objechać nie wjeżdżając..." jest wątpliwe. To drugie ("Tę wyspę..."), owszem, jest prawidłowe.
Honi soit qui mal y pense...
Chemia teraz doszła do wspaniałych wyników. Robią wiewiórki z aminokwasów. Kir Bułyczow
Gdzieś tam może i jest prawda, ale kłamstwa tkwią w naszych głowach. Terry Pratchett
Darmowy ser znajduje się tylko w pułapkach na myszy. Kir Bułyczow
Gdzieś tam może i jest prawda, ale kłamstwa tkwią w naszych głowach. Terry Pratchett
Darmowy ser znajduje się tylko w pułapkach na myszy. Kir Bułyczow
Moim zdaniem lepiej by brzmiało "da się objechać". Wtedy trudniej się czepiać. A już najlepiej "da się objechać bez wjeżdżania". Tak na marginesie to nie wiem, czy to moje przeczulone oko i ucho, czy ludzie zaczynają mieć masowo problemy ze stosowaniem imiesłowów...
bury me in my favourite yellow patent leather shoes / and with a mummified cat / and a cone-like hat.
Nie tyle ze stosowaniem imiesłowów, co z tym następstwem podmiotów, o którym pisałem. To będzie się przejawiać zwłaszcza przy imiesłowach, ale i przy budowaniu konstrukcji zdaniowej z wykorzystaniem podmiotu domyślnego (np. Joachim miał koleżankę, będącą w posiadaniu lokówki, która wyszła za mąż za hrabiego).
In times of eternal darkness / In times of peace and embrace / When the minstrel of atrophy mock us / There's need for love and there's need for death / Too late for understanding / Too late for your tears
Mi chodzi raczej o błędy w stylu "wracając do domu padał deszcz". Następstwo podmiotów swoją drogą sprawia problemy.
bury me in my favourite yellow patent leather shoes / and with a mummified cat / and a cone-like hat.
Mnie.JacekM pisze:Mi chodzi raczej o błędy...
Wysłane z mojego iPhone przez Tapatalk
ŁK
Jemu teżŁukasz pisze:Mnie.JacekM pisze:Mi chodzi raczej o błędy...
Pac!Autobus Czerwon pisze: Porównanie może słabe bo jednak nie ta skala, ale równie dobrze Ci ludzie mogliby dojść pieszo do Prostej.
- vernalisadonis
- Posty: 3091
- Rejestracja: 03 cze 2012, 13:12
Piłeś, nie pisz.pasażer pisze:<Mam propozycje zamknąć stację M Stadion Narodowy po mikroszczycie izabrać stamytą d wszystkie linie , bo co to za linie jeżdżące do metra co 20-30 min . Przecież to jest czyste zniechęcanie do korzystania zmetra na tej stacji ,lepiej dojechać do Wileńskiego, bo tam jest lepsza (częstrza) komunikacja. Po co komu 151 i 411 do centrum chyba po to żeby stały w korku? Co Gocław wprowadził się na pole postawił miasto i teraz żąda bo musi dojechać wszystko jedno gdzie byle bezpośrednio. Niech się nauczy korzystać z metra stadio,n tylko musi mieć częstrzą komunikację poza godzinami 6-18.
Po za tym to są między Gocławiem, a miastem i metrem M2 są inne osiedla, które też by chcialł korzystać z metra tylko jak skoro linie jadą z Goclawia przelotem, a inne linie fundują dojsćie z Zielenieckiej albo Kijowskiej.
Warszawa, 08.07.2014r., 8505/4A/519
Wrocław, 04.02.2016r., 4630/010A/146
Bydgoszcz, 05.01.2022 M202/3/55
Komunikacja miejska oraz kolej
Wrocław, 04.02.2016r., 4630/010A/146
Bydgoszcz, 05.01.2022 M202/3/55
Komunikacja miejska oraz kolej
Chyba Nowe Bemowa.beni pisze:3602 wczoraj na 11 cały dzień.
Dzisiaj też właśnie miną Nowe Bemowo w kierunku Młociny.
ŁK